Série argentique west coast. Une façade de garage, un BMX fatigué, une paire de chaussettes rayées.  Hélène, debout, assise, indifférente, insolente.  Elle a cette manière de flotter dans le décor, comme si tout autour vibrait au ralenti. L’attitude fait tout le reste.